Мyдак ли я, если сказала мужу, что он слишком нищий, чтобы быть таким сексистом?
Выбор поста для перевода отчасти вдохновлён недавними публикациями про свекровь и торт
Аккаунт под выброс.
Короче, мой муж из «традиционной» семьи. Мама - домохозяйка, отец - единственный кормилец. Я происхожу из противоположного уклада - моя мать практически запретила мне когда-либо финансово зависеть от мужчины, и вдалбливала это с ранних лет.
Муж упорно работал над тем, чтобы отучиться от ценностей, которые наблюдал в своей семье. Он тянул свою часть (а иногда и более) обязанностей по дому, был вовлечённым присутствующим отцом и настоящим партнером. Единственное, что иногда меня выбешивало - то, насколько большое значение он придавал мнению своей семьи. Я понимаю, мы все хотим, чтобы родители гордились нами, но это уже слишком.
Родители мужа живут у нас вторую неделю. Наш обычный режим таков: я готовлю завтрак, мы все обедаем на работе/в школе, а муж готовит ужин. У нас есть клинер, но у неё сейчас каникулы, так что мы убираемся самостоятельно: каждый должен содержать в чистоте свое место, а общие пространства убираем совместно. Мы всегда так делали, и это работает.
Родители мужа ненавидят, что я «одна из этих современных женщин». Они ненавидят, что я работаю, ненавидят, что я не свожу своё предназначение к тому, чтобы быть женой и матерью, и ненавидят, что мой муж тоже тянет лямку по дому. В самом начале у нас состоялся довольно откровенный разговор, где я обозначила свои границы. Сказала им, что не потерплю нотаций относительного того, как я живу в собственном доме. Когда я приезжаю к ним погостить, я принимаю их правила и играю роль той невестки, которой они хотели бы меня видеть. По большей части они это уважают.
Вчера я вернулась домой после работы уставшая и голодная. Обычно я прихожу домой в 18:15/30, а ужинаем мы в 19:00. Я быстро поздоровалась и забежала перед ужином в душ. Когда я спустилась, то пошла на кухню, чтобы помочь подготовиться к ужину, и обнаружила, что ничего не готово. Я спросила мужа, но он не поднимал взгляда, зато его мама ответила, что тот ничего не готовил. Она сказала, что я должна выполнять свой долг как жены и готовить для своей семьи. Мой трусливый муж по-прежнему на меня не смотрел. Я просто вышла и заказала доставку. Я сервировала стол для себя и детей, и мы сели за стол, чтобы поесть. Муж с родителями обслужили себя сами и присоединились.
Свекровь продолжила причитать о том, что именно со мной не так и какая я кругом неумеха. Я спросила мужа, есть ли ему что сказать. Он сказал, что в словах мамы есть доля истины и что не повредит, если я стану себя вести «как подобает женщине» и «стану лучше заботиться о доме и детях». Он сказал, что традиции существуют не просто так, и что моя манера считать себя лучше того подхода, как его воспитывали, несколько оскорбительна.
Тут-то я и могла быть мудаком. Я сказала, что традиции бы не позволили мужчине с зарплатой в 35 тысяч содержать семью из пяти человек, и он слишком нищий, чтобы быть таким сексистом. Муж выглядел задетым, и я увидела, что ему на глаза навернулись слезы. Он вышел из-за стола. Я сожалею, что сказала это при детях. Но то, что он высказать мне всё в момент, когда я рвала задницу, разгребая его косяки, паралельно разбираясь с его родителями, было для меня уже слишком. Мудак ли я?
upd: дополнение в комментариях: #comment_310589464
"Мудак ли я?" и "Время охуительных историй" в Телеграме.